Печать

Когда я собирался в Киев, один увлекающийся и романтический товарищ высказал мне свою оценку, что это лучший город в мире. Поэтому я был морально готов к тому, что окажусь в прекрасном месте.

Но в то же время я пребывал в состоянии легкой паники, в связи с репортажами нашего телевидения о массовых беспорядках, якобы имевших место в столице Украины.

Поскольку Украина - это теперь иностранное государство, досмотр в аэропорту был очень строгий. У всех пассажиров аж по три раза просвечивали ручную кладь!

Но вот мы погрузились в Боинг-737 и менее чем через полтора часа благополучно приземлились в аэропорту столицы Украины.

По сравнению с Шереметьево-1, аэропорт Борисполь представляется прекрасной сказкой: новый, только что отстроенный и очень просторный.

К сожалению, погода стояла премерзкая: мокрый снег, низкая облачность. Но наши украинские партнеры любезно встретили меня в аэропорту и довезли до гостиницы. Так что я даже не успел ни промокнуть, ни замёрзнуть. Гостиница была так себе, но зато практически в здании, где проходил семинар. Буквально через полчаса после прибытия я уже работал на семинаре.

Вечером по окончании первого дня семинара мы с коллегами отправились на экскурсию по городу. Моя крыша ехала, поэтому большого удовольствия от прогулки я не получил. Мы прошли по городу сверху вниз к Крещатику. Как оказалось, в палаточном лагере на Крещатике было всего несколько десятков человек. У нас на Красной площади каждый день собирается ничуть не меньше разных митингующих. Так что я лишний раз убедился, что телевидение страшная сила.

Что же касается отношения к русской речи и москалям вообще, то оно очень дружелюбное. Я бы сказал, что оно гораздо лучше, чем отношение московских милиционеров к приезжим из Украины. За всё время пребывания в Киеве не возникло ни одной ситуации, когда бы я почувствовал хотя бы намёк на русофобию. Скорее уж наоборот; мне даже рассказали полный самоиронии местный анекдот:

 

- Как будет по-украински «пожалуйста, повторите, что Вы только что сказали, будьте так добры?»
- «Га?»

 

Были и другие весёлые моменты. Так в местном институте повышения квалификации я познакомился с украинской версией английского языка на примере надписей на дверях.

Как, по вашему мнению, должны звучать на английском фразы «От себя» и «К себе»? «Push» и «Pull»? Ничего подобного! «From itself» и «To itself»!

Киевский диалект английского языка

К сожалению, подробно ознакомиться с городскими достопримечательностями у нас не получилось: не было времени, да и погода не вдохновляла на прогулки. Мы успели подивиться на памятник героям кинофильма «За двумя зайцами» Проне Прокоповне и Голохвастову. А вот Печерскую лавру осмотрели только снаружи: стоимость просто входного билета на территорию (без экскурсий) для не граждан Украины равнялась 17 гривнам (3$). Ну это явный перебор, решили мы. Тем более, пошёл снег с дождём.

Посетили мы и фирменный магазин завода «Арсенал», выпускающего фототехнику под маркой «Киев» и объективы «Арсат». Впечатление от магазина осталось удручающее: под фототехнику собственного производства отведён всего один маленький прилавок (на остальных часы, «мыльницы» и чуть ли даже не бижутерия), цены практически московские, а продавцы совсем не заинтересованы в продажах.

Пообедали мы в каком-то ресторанчике на Крещатике. Кухня вроде бы неплохая, но цены довольно высокие. Несмотря на нескромные цены, посетителей было много; следовательно, решили мы, страна переживает экономический подъем. (Кстати, город довольно быстро растёт, что подтверждает нашу гипотезу.)

Оставалось только, по традиции, купить водку местного производства.

Хорошая водка (то есть, горилка) в Украине теперь довольно дорогая (около 70-75 гривен за бутылку, что примерно равно 13,5$). Нам были рекомендованы следующие сорта горилки (названия привожу в русской транскрипции): «Гетьман» и «Перша гильдия».

После приобретения пары бутылок зелья я был готов к возвращению в Москву.

И тут в аэропорту меня ждала засада: оказывается, по местным законам иностранцы не могут вывозить за границу твёрдую украинскую валюту гривны. Так что пришлись выворачивать все карманы и тратить недоизрасходованные средства. В итоге я прикупил по ломовым ценам аэропорта ещё одну бутылку горилки и пару шоколадок. Теперь я был чист перед таможней. В ожидании самолёта я посетил магазин беспошлинной торговли аэропорта Борисполь. Как оказалось, цены в нём одни из самых низких среди всех подобных магазинов (по моему скромному опыту общения с такими заведениями).

Но вот самолёт подали, и я даже сумел поспать часок во время полёта. По приземлении в Москве пришлось отстоять длиннющую очередь на паспортном контроле. Зато таможню прошёл по зелёному коридору, в обход бесконечного хвоста пассажиров, прибывших из Таджикистана. Вот уж кого шмонали даже в зелёном коридоре!

В общем, теперь я пребываю в ожидании настоящей весны, и тешу себя надеждой ещё раз оказаться в замечательном городе Киеве.